Place a member of your tribe who has a physical strength of at least 70 on the stump. This will cause them to raise the stump, which will result in the growth of a seedling tree
Place a tribesman or woman with the agriculture skill leveled at least 15 points higher than the sapling and wait for it to rain. After that, it will develop into a tree